译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
放眼遥望巴陵地区洞庭(ting)湖一带的秋景,成天看到的就是(shi)这孤独的君山漂浮在水中。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
军旗漫卷,如(ru)大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜(jing),渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残(can)。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
现在的人见不到古(gu)(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
1、月暗:昏暗,不明亮。
② 松排山面:指山上有许多松树。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。